Als ob es regnen würde

mit Herbert Herrmann, Nora von Collande u.a.

Herbst 2018 & Frühjahr 2019: 28.09. – 04.11.2018 & 15.01. – 17.02.2019 (Änderungen vorbehalten)

von Sébastien Thiéry, Deutsch von Gerda Poschmann-Reichenau

Deutschsprachige Erstaufführung am 9. Oktober 2016 in der Komödie am Kurfürstendamm

Spieldauer: 2 Stunden, eine Pause

Ein ganz normales Ehepaar führt ein ganz normales Leben. Laurence ist Schuldirektorin, Bruno Anästhesist. Doch von einem Tag auf den anderen gerät ihre bisher heile Welt aus den Fugen. Der Grund: ein rätselhafter Geldsegen!
Wo kommt das Geld her? Und wem gehört es? Ist dieser plötzliche Reichtum eine Chance oder ein Fluch? Was hat der obskure Nachbar damit zu tun? Oder steckt die spanische Haushaltshilfe dahinter? Wer ist für das immer größer werdende Chaos verantwortlich? Die Situation spitzt sich zu und gegenseitige Verdächtigungen bringen Bruno und Laurence nervlich an ihre Grenzen.
 
"Als ob es regnen würde" ist eine höchst amüsante, spannende und intelligente Komödie über das Geld und über die Gier.

Nach der deutschsprachige Erstaufführung am 9. Oktober 2016 in der Komödie am Kurfürstendamm schrieb die Berliner Morgenpost:

"Es ist ein großes Vergnügen, Herrmann und Collande beim Spielen zuzusehen."
Und ergänzte: "… sehr gekonnt Marie Wolff als irre, spanische Putzfrau …" (Berliner Morgenpost)
Die MOZ notierte: "Die Zuschauer dürfen sich über witzige Dialoge des Paares bei der Suche nach Erklärungen für den Geldsegen freuen."
Und stellte fest: "Boulevardtheater ist nicht nur Lachen, es ist das hintergründige Spiel mit den Eitelkeiten, in dem sich jeder erkennen kann, weil es das wahre Leben ist." (MOZ)

Das Hamburger Abendblatt lobte nach der Premiere am Winterhuder Fährhaus, Hamburg:
"... das Stück [ist] ein Theaterspaß."
Und erklärte weiter: "Marie Wolff ... liefert eine umwerfende Performance ab. ... Dass Herbert Herrmann und Nora von Collande als Schauspielerpaar funktionieren, versteht sich fast von selbst. Sie harmonieren perfekt miteinander, das Timing in den Dialogen stimmt."
Die Hamburger Morgenpost konstatierte: "Mit Spielfreude, Charme und Wortwitz kämpft das hinreißende Darsteller-Duo gegen eine nicht zu stoppende Flut von Scheinen."
Und resümierte: "... ein hintersinniges, leichtfüßig-elegantes Boulevardvergnügen, das irritiert und amüsiert."